รากนครา

posted on 02 Jan 2008 21:59 by a00152a in ThaiDramas

ละครเก่าอีกเรื่องหนึ่งที่ยังอยู่ในความทรงจำ (แต่จำเนื้อเรื่องไม่ได้แฮะจำได้แต่ตอนจบ]) เคยดูตอนยังละอ่อน ตอนนี้ก็แก่ละ เลยซื้อหนังสือมากะไว้อ่าน แต่...สอบอ่ะ ต้องอดใจไว้ก่อน ดูเป็นละครก่อนแล้วกัน ชอบเพลงประกอบละครจังเลยอ่ะ

(หนังสือหน้าตาแบบนี้เลย สวยป่ะ)

รากนครา

รากนครา เป็นนวนิยายที่แต่งโดย ปิยะพร ศักดิ์เกษม เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสารสกุลไทย พิมพ์รวมเล่มครั้งแรก พ.ศ. 2540 เป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ดินแดนล้านนา หัวเมืองเหนือของสยามในสมัยรัชกาลที่ 5

เนื้อเรื่องย่อ (มีเล่าถึงตอนจบด้วย)

พ.ศ. 2427 ณ ดินแดนหัวเมืองเหนือของประเทศสยาม เจ้าศุขวงศ์ เจ้านายหัวเมืองประเทศราชเล็กๆ ได้เดินทางกลับมาอยู่ที่บ้านเกิดหลังจากที่ไปเติบโตและรับราชการที่กรุงเทพฯ เพื่อมารับหน้าที่ช่วยในการปฏิรูปการปกครองหัวเมืองเหนือ ศุขวงศ์ต้องเดินทางไปเชียงเงิน เพื่อร่วมงานศพของเจ้าอุปราชสิงห์คำ ในฐานะที่เป็นเครือญาติกัน ที่นั้น ศุขวงศ์ได้พบปะพูดคุยและเกิดความพอใจเจ้าแม้นเมือง ธิดาของเจ้าหลวงแสนอินทะ หญิงสาวผู้ยึดมั่นรักแผ่นดินและมีอุดมการณ์ตามความใฝ่ฝันของบรรพบุรุษที่ต้องการให้เชียงเงินได้เป็นเอกราชจากสยาม แม้นเมืองมีพี่ชายร่วมอุทรที่เติบโตมาด้วยกันและรักใคร่กันยิ่งนักชื่อ เจ้าหน่อเมือง และมีน้องสาวต่างแม่ชื่อ เจ้ามิ่งหล้า ซึ่งถึงแม้จะมีศักดิ์เป็นน้องแต่ได้รับการเลี้ยงดูในฐานะราชธิดาที่สูงกว่าเนื่องจากมารดาของมิ่งหล้า เจ้านางข่ายคำเป็นเจ้านางหลวงคนปัจจุบัน

มิ่งหล้าเกิดความรู้สึกอิจฉาริษยาเมื่อเห็นว่าศุขวงศ์สนใจแม้นเมือง จึงวางอุบายดึงศุขวงศ์มาใกล้ชิดตนพร้อมใส่ไฟให้แม้นเมืองเข้าใจผิด ทำให้แม้นเมืองแม้จะหวั่นไหวมีใจกับศุขวงศ์แต่ก็ต้องเก็บงำความรู้สึกไว้ในใจ

เจ้าหลวงแสนอินทะวางแผนการเพื่อถ่วงดุลอำนาจสยามและเมืองมัณฑ์ด้วยการส่งตัวมิ่งหล้าไปเป็นบรรณาการถวายกษัตริย์เมืองมัณฑ์ มิ่งหล้าจึงขอร้องให้ศุขวงศ์ช่วยพาหนีออกจากขบวน ซึ่งศุขวงศ์ก็รับปากช่วยส่วนหนึ่งด้วยความรู้สึกน้อยใจแม้นเมือง ที่เห็นหน้าที่สำคัญกว่าหัวใจ มิ่งหล้าบังคับให้แม้นเมืองสาบานด้วยถ้อยคำสาหัสว่าจะไม่แพร่งพรายแผนการ แต่แม้นเมืองก็จำต้องผิดคำสาบานเพื่อเชียงเงิน เจ้าหลวงแสนอินทะและหน่อเมืองวางแผนซ้อนกลศุขวงศ์ด้วยการสลับตัวให้หลงไปรับแม้นเมืองออกจากขบวน ศุขวงศ์จึงต้องตกกระไดพลอยโจนแต่งงานกับแม้นเมือง ตามแผนการผูกพันกับญาติให้ตายใจ และมิ่งหล้าถูกส่งไปเมืองมัณฑ์ตามแผนเดิม

แม้นเมืองมาอาศัยอยู่กับศุขวงศ์และเจ้าย่าเรือนคำ แม้จะมีความทุกข์ในใจที่ผิดคำสาบาน ทั้งยังเข้าใจผิดว่าศุขวงศ์รักมิ่งหล้า แต่ทั้งสองก็อยู่ร่วมกันอย่างมีความสุขฉันสามีภรรยา จนแม้นเมืองตั้งครรภ์ ในขณะที่มิ่งหล้าที่ไปอยู่เมืองมัณฑ์กลับมีแผนทะเยอทะยานที่จะมีพระหน่อกับกษัตริย์ จนถูกเจ้านางหลวงปัทมสุดาผู้โหดเหี้ยมลงโทษและทรมานปางตาย ฟองจันทร์บริวารของแม้นเมืองซึ่งติดตามไปอยู่กับมิ่งหล้าหนีกลับมาขอความช่วยเหลือ เป็นเหตุให้ศุขวงศ์กับแม้นเมืองต้องหมางเมินใจกันด้วยความเข้าใจผิดว่าต่างฝ่ายต่างไม่รักกัน จนกระทั่งแม้นเมืองคลอดลูกเป็นชายชื่อไศลรัตน์หรือภูแก้ว

ศุขวงศ์ไปช่วยพามิ่งหล้าหนีกลับมา เพื่อไม่ให้เชียงเงินมีข้ออ้างในการประกาศเอกราชจากสยาม และอนาคตต้องตกไปเป็นเมืองขึ้นอังกฤษเหมือนเมืองมัณฑ์ และยังขโมยอาวุธทำลายแผนการประกาศอิสรภาพของเชียงเงิน ทำให้หน่อเมืองโกรธแค้นมาก หน่อเมืองวางแผนล้างแค้นศุขวงศ์ด้วยการขอร้องให้แม้นเมืองช่วยล่อลวงศุขวงศ์มาให้ฆ่า แม้นเมืองจึงยอมเสียสละชีวิตเพื่อปกป้องชายที่รักและชดใช้ให้แก่แผ่นดินแม้นเมืองนั้นด้วยความที่รักน้องก็รัก เจ้าศุขวงศ์นั้นเล่าก็รักสุดหัวใจ ส่วนพี่ชายนั้นก็อยากจะทดแทนบุญคุณ ทั้งแผ่นดินและพี่ร่วมสายโลหิต จึงตัดสินใจปลอมตัวเป็นเจ้าศุขวงศ์ ไปให้หน่อเมืองฆ่า ส่วนมิ่งหล้าให้ใช้ชื่อแม้นเมืองแทน ส่วนตัวเองนั้นขอเป็นวิญญาณที่ไร้ชื่อ

นวนิยายเรื่องอื่นที่เกี่ยวข้อง

สะพานแสงคำ ตัวละครเอกคือไศลรัตน์ บุตรชายของศุขวงศ์และแม้นเมือง

ใต้ร่มไม้เลื้อย ศิขริน ตัวละครในเรื่องเป็นลูกหลานในตระกูลศุษิระ ผู้สืบสายเลือดจากไศลรัตน์

เรือนศิรา ตัวละครเอก พิมลพัทธ์ เป็นบุตรสาวของศิขริน

ในบ่วงมนตรา ตัวละครเอก จารวีร์ เป็นบุตรสาวของศิขริน รวมทั้งมีการกล่าวถึงดวงวิญญาณของเจ้าหน่อเมือง

ละครโทรทัศน์

รากนครา (ละครโทรทัศน์) ได้รับการดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ สร้างโดยดาราวิดีโอ ออกอากาศทางช่อง 7 สี เมื่อปี พ.ศ. 2543 เป็นละครภาคค่ำหลังข่าว วันศุกร์-อาทิตย์ เวลา 20.20 น. นำแสดงโดย ดนุพร ปุณณกันต์ (บรู๊ค) และ พัชราภา ไชยเชื้อ (อั้ม)

บทโทรทัศน์ – ศัลยา

รายชื่อนักแสดง
ดนุพร ปุณณกันต์ – ศุขวงศ์ (เจ้าน้อย) เจ้าราชภาติยะแห่งเชียงคำ

พัชราภา ไชยเชื้อ – แม้นเมือง เจ้าหญิงแห่งเชียงเงิน

วรนุช วงษ์สวรรค์ – มิ่งหล้า เจ้าหญิงราชธิดาแห่งเชียงเงิน

สหภาพ วีระฆามินทร์ – หน่อเมือง เจ้าอุปราชแห่งเชียงเงิน

ชไมพร จตุรภุช – ปัทมสุดา เจ้านางหลวงแห่งเมืองมัณฑ์

บดินทร์ ดุ๊ก – กษัตริย์เมืองมัณฑ์

นาถ ภูวนัย – แสนอินทะ เจ้าหลวงแห่งเชียงเงิน

สุพรรษา เนื่องภิรมย์ – ข่ายคำ เจ้านางหลวงแห่งเชียงเงิน

รัตนาภรณ์ อินทรกำแหง – เจ้าแม่เรือนคำ เจ้าย่าของศุขวงศ์

ปราบ ยุทธพิชัย – อินทร ข้ารับใช้คนสนิทของศุขวงศ์

ปิยะมาศ โมนยะกุล – เขียนจันทร์ พี่เลี้ยงของแม้นเมือง เป็นแม่ของฟองจันทร์

วชิรา เพิ่มสุริยา – ฟองจันทร์ นางข้าหลวงของแม้นเมืองและมิ่งหล้า

ธรรมชาติ แพรเน็ทท์ – มิสเตอร์จอห์น แบร็กกิ้น

นักแสดงรับเชิญ

วีรภาพ สุภาพไพบูลย์ – เจ้าไศลรัตน์ในวัยหนุ่ม

อรรถชัย อนันตเมฆ – เจ้าสิงห์คำ

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย

- ในนวนิยาย ไม่เคยเอ่ยชื่อเมืองของเจ้าศุขวงศ์ แต่ในการทำเป็นละครโทรทัศน์จำเป็นต้องมีชื่อเรียกเพื่อให้คนดูเข้าใจง่าย ผู้เขียนบทโทรทัศน์จึงตั้งชื่อให้ว่า เมือง “เชียงคำ”

- ละครโทรทัศน์ มีการเพิ่มตัวละครที่ไม่มีในบทประพันธ์เพื่อสร้างสีสัน เช่น เจ้าทิพย์วันนา หลานสาวเจ้าแสนอินทะ

- ละครโทรทัศน์เรื่องนี้ถือเป็นละครอีกเรื่องที่สร้างชื่อเสียงให้กับนักแสดงนำอย่าง วรนุช กับ พัชราภา อีกทั้งยังเป็นละครที่สองคนนี้แสดงร่วมกันเพียงเรื่องเดียวอีกด้วย

เพลงประกอบละคร รากนครา

เลือดหลั่งรินไหลหมดกาย

แม้ตัวตายถมแผ่นดิน

ราชวังท้องนาที่ค้ากิน

ถิ่นเราครองของเราไม่ให้ใคร

ส่วนความรักฉันให้เธอ

รักเพียงเธอหมดหัวใจ

ไม่คำนึงถึงเธอจะรักใคร

สละได้ถ้าใจเธอต้องการ

จะรักเธอนิรันดร

ไม่ถอดถอนรักให้แหลกลาญ

จะขอครองรักทรมาน